Stumpfschweiß-Formstücke aus dem titanstabilisierten Edelstahl X6CrNiMoTi17-12-2 – dem 316er-Werkstoff, der in deutschen, österreichischen und italienischen Rohrklassen üblicherweise vorgeschrieben ist. Typ A und Typ B, mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 als Standard.
Wird ein austenitischer Edelstahl geschweißt, kann sich in der Wärmeeinflusszone Chromkarbid an den Korngrenzen ausscheiden. Das Gefüge verarmt dort an Chrom und wird anfällig für interkristalline Korrosion. Für dieses Problem gibt es in der 316er-Familie zwei Lösungen: 1.4404 (316L) begrenzt den Kohlenstoff auf höchstens 0,030 %, 1.4571 (316Ti) bindet ihn mit Titan. Titan hat eine höhere Affinität zu Kohlenstoff als Chrom, sodass sich bevorzugt Titankarbid bildet und das Chrom in Lösung bleibt.
Im normalen Prozessbetrieb ist die Korrosionsbeständigkeit beider Werkstoffe gleichwertig. Welcher bestellt wird, entscheidet meist die Herkunft der Planung: Rohrklassen nach deutscher oder italienischer Konvention nennen 1.4571, britische, niederländische, skandinavische und US-Planungen 1.4404. Bei Betrieb oberhalb von etwa 400 °C oder bei häufigen Temperaturwechseln wird der titanstabilisierte Werkstoff wegen der stabileren Karbide teilweise bevorzugt.
| System | Bezeichnung |
|---|---|
| Werkstoffnummer | 1.4571 |
| Kurzname | X6CrNiMoTi17-12-2 |
| Frühere DIN-Bezeichnung | X6CrNiMoTi 17 12 2 |
| ASTM | kein direktes Gegenstück; am nächsten A403 WP316L (andere Stabilisierung) |
| Funktional gleichwertig | 1.4404 (316L) |
| Wirksumme PRE | ca. 24 |
| Schweißzusatz (WIG) | ER316L oder ER316Ti |
| Element | 1.4571 (316Ti) | 1.4404 (316L) | Hinweis |
|---|---|---|---|
| C | ≤ 0,080 % | ≤ 0,030 % | bei 1.4571 durch Titan gebunden |
| Ti | ≥ 5×C, ≤ 0,70 % | – | Stabilisierungselement |
| Cr | 16,5–18,5 % | 16,5–18,5 % | gleich |
| Ni | 10,5–13,5 % | 10,0–13,0 % | nahezu gleich |
| Mo | 2,0–2,5 % | 2,0–2,5 % | gleich |
| PRE | ca. 24 | ca. 24 | gleich |
EN 10253-4 unterscheidet Formstücke mit vermindertem Druckfaktor (Typ A) und Formstücke für den vollen Betriebsdruck (Typ B). Ein Typ-B-Formstück hat die gleiche Druckbelastbarkeit wie das anschließende Rohr gleicher Wanddicke; die erforderliche Mehrwanddicke liegt im Formstückkörper, zum Beispiel an der Innenseite des Bogens. Wir liefern 1.4571 in beiden Ausführungen; Typ B ist unser Kernprodukt. Auf Wunsch werden die Enden auf den Innendurchmesser Ihres Rohres bearbeitet. Ausführlicher Vergleich (Englisch): EN 10253 Type A vs Type B.
| Formstück | Ausführung |
|---|---|
| Rohrbögen | 45°, 90° und 180°, nahtlos oder geschweißt |
| T-Stücke | gleichschenklig und reduziert |
| Reduzierstücke | konzentrisch und exzentrisch |
| Kappen | Klöpperform |
| Vorschweißbördel | für Losflanschverbindungen |
Nennweiten DN 15 bis DN 600 und größer. Außendurchmesser nach EN 10220 / EN ISO 1127; die Wanddicke wird passend zum anschließenden Rohr nach EN 10216-5 bzw. EN 10217-7 gefertigt.
Die Formstücke werden in unserem Fertigungswerk der Unternehmensgruppe hergestellt, das über ISO-, DGRL (TÜV)-, AD 2000-, IBR- und ASME-Zulassungen verfügt. Jedes Stück trägt Werkstoff und Schmelzennummer; der Versand erfolgt in seemäßigen Holzkisten oder auf Paletten, Lieferbedingungen FOB, CFR oder CIF.
Damit wir schnell und eindeutig anbieten können, nennen Sie bitte für jede Position:
1.4404 (316L) · 1.4541 (321) · Duplex 1.4462 · P235GH (1.0345) · P265GH (1.0425) · 16Mo3 (1.5415) · 13CrMo4-5 (1.7335) · 10CrMo9-10 (1.7380) · P91 (1.4903)
Übersicht: Edelstahl-Formstücke 1.4571 / 1.4404 · Englische Fassung: 1.4571 (316Ti) Pipe Fittings · Katalog (PDF, Englisch)
Beide Werkstoffe gehören zur 316er-Familie und haben praktisch gleiche Gehalte an Chrom, Nickel und Molybdän und damit eine Wirksumme (PRE) von etwa 24. 1.4404 verhindert die Sensibilisierung durch einen niedrigen Kohlenstoffgehalt (C ≤ 0,030 %), 1.4571 durch Titan, das den Kohlenstoff als Titankarbid bindet. Welcher Werkstoff verwendet wird, ergibt sich in der Regel aus der Rohrklasse des Projekts.
Metallurgisch sind beide Werkstoffe verträglich und lassen sich zum Beispiel mit ER316L verschweißen. Schreibt die Rohrklasse jedoch eine bestimmte Werkstoffnummer vor, ist ein Austausch eine Abweichung, die vom Planer freigegeben werden muss.
Der titanstabilisierte Werkstoff ist in Deutschland, Österreich, Italien und Mitteleuropa die etablierte 316er-Spezifikation und wird häufig zusammen mit AD 2000-Merkblatt W0 gefordert.
Standardmäßig ein Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 mit Rückverfolgbarkeit über die Schmelzennummer. Ein Zeugnis 3.2 ist mit TÜV, Lloyd's Register, Bureau Veritas, DNV, SGS oder Ihrem eigenen Sachverständigen möglich.
Bitte mit Formstück, Nennweite, Wanddicke, Werkstoff, Menge und Zeugnisart. Unsere Korrespondenz erfolgt auf Englisch.
